北京时间8月16日，著名网站《体育画报》专栏作家马蒂-伯恩斯发表文章，列出了联盟西区最新的球队实力排名。正式得到了阿泰斯特的火箭被看好，位列湖人之后排名高居第二。编译如下：

　　很有趣，西区的各支豪强截止目前还没有太多的阵容大变动，火箭算是例外，他们在得到了阿泰斯特后，实力自然要上升一个档次。我倒是很期望湖人或者爵士这些球队在接下来进行些大的交易，哪怕是这些强队之间进行球员互换，也会给新赛季带来看点。

　　作者认为，西区球队的实力排行应该是这样：湖人、火箭、黄蜂、爵士、马刺、小牛、开拓者、太阳、掘金、快船、勇士、国王、森林狼、雷霆和灰熊。毫无疑问，湖人仍然是实力最强的球队，拜纳姆是湖人冲击总冠军的希望所在，而科比是湖人的最大倚仗。

　　其实，我本来想把火箭排在首位，但考虑到阿泰斯特的脾气，我还是做了保守一些的预测。火箭无疑是今年夏天动作最大也最成功的球队，阿泰斯特的加盟让休斯顿组成了“三巨头”，如果姚明和麦迪都能在新赛季保证健康的话，那火箭绝对可以在西区给湖人制造麻烦。当然，有一个前提是阿泰斯特必须控制好他反复无常的坏脾气。如果他能潜心在火箭打球，那加上老将巴里的鼎力相助，我深信火箭能创造奇迹，也许超越湖人对于他们来说也不是奢想。上赛季火箭在没有姚明的情况下打出了22连胜的成绩，那他们还有什么奇迹不能创造呢？

　　至于看好黄蜂，那是因为他们一直处于上升的姿态。今年夏天他们得到了上赛季帮助凯尔特人夺冠的波西，这个交易对于黄蜂来说非常重要。有了波西，外加保罗、韦斯特、佩贾以及钱德勒，黄蜂足以和任何一支球队对抗。

　　（搜狐体育 清河村）